La Biblia envenenada

Un pastor baptista arrastra a su esposa y a sus cuatro hijas al Congo Belga en 1959, convencido de llevar la salvación a una tierra que no la ha pedido. Allí se enfrentarán al fervor religioso, a la naturaleza implacable y al despertar de una nación que reclama su independencia. A través de los hilos invisibles que unen la devoción con la imposición, la familia con el imperio, la fe con la duda, Kingsolver utiliza las voces de esas cinco mujeres para dar forma a una historia atrapante sobre el colonialismo, la resistencia, el amor y la redención. Una mirada sin concesiones sobre lo que ocurre cuando lo sagrado y lo humano se encuentran en un territorio donde ninguna de las dos puede permanecer intacta. Una recuperación de una novela que consagró a Barbara Kingsolver como una de las grandes novelistas de nuestro tiempo.

Traducción: Damián Alou